原典見出し（英語）
DESIGN ANALYSIS
日本語要約
耐震計算は、米国登録プロフェッショナルエンジニア（Professional Engineer / PE）または日本の一級建築士が実施できるとしています。
英語原文
Seismic-protection calculations may be performed by a registered U.S. engineer or a Japanese 1st Class Qualified Architect.
許可（permission）
設計 Design
中間設計 Intermediate Design
要件ページを見る
原典見出し（英語）
SEISMIC DESIGN REQUIREMENTS (OF ELECTRICAL SYSTEMS)
日本語要約
日本製部材および技術基準は、ASCE 7-10およびUFC 3-310-01の機能的要求を満たすことを求めています。
英語原文
Japanese components and technical criteria shall meet the functional intent of ASCE 7-10 and UFC 3-310-01.
必須（mandatory）
設計 Design
要件ページを見る
原典見出し（英語）
SEISMIC DESIGN REQUIREMENTS (OF ELECTRICAL SYSTEMS)
日本語要約
指定耐震システム（Designated Seismic Systems）は、特別検査書類（Statement and Schedule of Special Inspections）で特定し、スイッチギヤ、分電盤、非常照明器具、UPS、インバータなどを含めることを求めています。
英語原文
Designated Seismic Systems should be identified in the Statement and Schedule of Special Inspections; examples include switchgear, panels, emergency fixtures, UPS, and inverters.
必須（mandatory）
設計 Design
試験／コミッショニング／受入 Testing / Commissioning / Acceptance
要件ページを見る
原典見出し（英語）
SEISMIC DESIGN REQUIREMENTS (OF ELECTRICAL SYSTEMS)
日本語要約
自動切替開閉器（ATS: Automatic Transfer Switch）を、Ip = 1.5の指定耐震システム（Designated Seismic System）として扱うことを求めています。
英語原文
Automatic Transfer Switches are designated seismic systems with Ip = 1.5.
必須（mandatory）
設計 Design
要件ページを見る
原典見出し（英語）
SEISMIC DESIGN REQUIREMENTS (OF ELECTRICAL SYSTEMS)
日本語要約
発電機をIp = 1.5の指定耐震システム（Designated Seismic System）として扱うことを求めています。
英語原文
Generators are designated seismic systems with Ip = 1.5.
必須（mandatory）
設計 Design
要件ページを見る
原典見出し（英語）
SEISMIC DESIGN REQUIREMENTS (OF ELECTRICAL SYSTEMS)
日本語要約
非常用発電機、ATS、スイッチギヤ、制御用分電盤には、指定された日本の認証を取得することを求めています。
英語原文
Emergency generators, ATS, switchgear, and control panelboards shall have the specified Japanese certification.
必須（mandatory）
設計 Design
施工者提出／機器選定 Contractor Submittal / Equipment Selection
施工／設置 Installation / Construction
要件ページを見る
原典見出し（英語）
SEISMIC DESIGN REQUIREMENTS (OF ELECTRICAL SYSTEMS)
日本語要約
指定された非常用電源機器には、銘板を設けることを求めています。
英語原文
The specified emergency-power components require a nameplate.
必須（mandatory）
設計 Design
施工者提出／機器選定 Contractor Submittal / Equipment Selection
施工／設置 Installation / Construction
要件ページを見る
原典見出し（英語）
SEISMIC DESIGN REQUIREMENTS (OF ELECTRICAL SYSTEMS)
日本語要約
指定された非常用電源機器には、特別検査を実施することを求めています。
英語原文
The specified emergency-power components require special inspection.
必須（mandatory）
設計 Design
施工者提出／機器選定 Contractor Submittal / Equipment Selection
施工／設置 Installation / Construction
試験／コミッショニング／受入 Testing / Commissioning / Acceptance
要件ページを見る
原典見出し（英語）
SEISMIC DESIGN REQUIREMENTS (OF ELECTRICAL SYSTEMS)
日本語要約
リスクカテゴリーI～IV（Risk Category I～IV）の電気機器について、Ip = 1.0の機器とIp = 1.5の指定耐震システム（Designated Seismic Systems）を分けた一覧を作成することを求めています。
英語原文
For electrical equipment in Risk Categories I through IV, separate lists must be provided for Ip = 1.0 components and Ip = 1.5 designated seismic systems.
必須（mandatory）
設計 Design
要件ページを見る
原典見出し（英語）
SEISMIC DESIGN REQUIREMENTS (OF ELECTRICAL SYSTEMS)
日本語要約
吊下げ形照明器具は、少なくともNo. 9ゲージワイヤまたは承認された支持材を用いて、構造体から直接支持することを求めています。
英語原文
Pendant fixtures shall be supported directly from the structure using at least No. 9 gauge wire or an approved support.
必須（mandatory）
設計 Design
施工／設置 Installation / Construction
要件ページを見る
原典見出し（英語）
SEISMIC DESIGN REQUIREMENTS (OF ELECTRICAL SYSTEMS)
日本語要約
質量400 lb以上で、重心が床面から4 ft以上にある機器は、耐震支持を設けることを求めています。
英語原文
Components weighing 400 lb or more with center of mass 4 ft or more above the floor are to be braced.
必須（mandatory）
設計 Design
施工／設置 Installation / Construction
要件ページを見る
原典見出し（英語）
SEISMIC DESIGN REQUIREMENTS (OF ELECTRICAL SYSTEMS)
日本語要約
耐震上の相対変位を受ける機器に接続する2.5 in.以上の電線管には、可とう接続を使用することを求めています。
英語原文
Conduit 2.5 in. and larger attached to equipment subject to seismic relative displacement shall use flexible connections.
必須（mandatory）
設計 Design
施工／設置 Installation / Construction
要件ページを見る
原典見出し（英語）
SEISMIC DESIGN REQUIREMENTS (OF ELECTRICAL SYSTEMS)
日本語要約
4 in.以上の地中電線管は、建物への進入部に可とう継手を設けることを求めています。
英語原文
Underground conduit 4 in. and larger shall have flexible couplings where it enters the building.
必須（mandatory）
設計 Design
施工／設置 Installation / Construction
要件ページを見る