INDUSTRIAL PORTABLE UPS

電源保証。
状態監視。
オンサイト保守。

人がすぐに行けない場所でも、重要な機能を維持できる。

Personal Energy® HPPHBB0101

HPP-2000とHBB-1000で構成する産業用可搬型UPS HPPHBB0101
目次
お問い合わせ ↗

STANDARD SERVICE / INCLUDED

電源の供給から、監視・現地対応まで標準提供。

対象負荷と必要保持時間に応じた0ms無瞬断給電、 閉域LTEによる24時間365日の状態監視と異常通知、 全国オンサイト保守と先出しセンドバックまで。 重要な設備機能を維持するための電源と運用体制を一体で提供します。

01 / POWER ASSURANCE

電源保証

重要な設備に必要な電力を、停電時にも0ms無瞬断で供給。 対象負荷、保持時間、出力品質、接続条件を明確にし、 定めた条件のもとで電源の継続性を保証します。

02 / REMOTE MONITOR & CONTROL

24/7状態監視・遠隔制御

閉域LTEによる24時間365日の状態監視、 週次ヘルスチェックと異常時の自動メール通知。 入出力・電池・温度・警報の遠隔監査、 設定変更および電源制御まで一体で提供します。

03 / NATIONWIDE FIELD SERVICE

全国オンサイト保守

全国24時間以内のオンサイト対応と 先出しセンドバックを標準提供。 障害発生時の現地対応から機器交換まで、 継続的な保守体制を提供します。

※電源保証は事前に定義する対象負荷・保持時間・接続条件・運用条件の範囲内です。 全国24時間以内のオンサイト対応は復旧完了時間の保証ではありません。 対応起算点・地域条件・サービス対象範囲は当社規定に準じます。

FAILURE VISIBILITY / ALARM PATHS

停電したとき、初めてUPSの異常に気づく。その前に。

電池の容量低下、過負荷、交換警告。UPSは設置されていても、警報を確認する人がいなければ、必要な停電時に給電できないおそれがあります。無人のポンプ場や監視拠点では、現場へ行かずに状態を把握できる通知経路が重要です。

中央監視盤がある設備

中央監視 ＋ 当社監視の2経路

UPSの異常を無電圧接点による信号として中央監視盤（PLC・SCADA等）へ取り込み、当社の閉域LTE監視・メール通知と併用します。現場の監視系統と当社側で、異常を別経路から把握できます。

中央監視盤がない設備

当社監視からメール通知

客先ネットワークへの接続を必要としない閉域LTE回線で状態を監視。本体シリアル番号に対応する専用メールアドレスを用い、週次ヘルスチェックと異常時のリアルタイム通知を行います。

※接点信号の取り出し・中央監視盤への接続は、対象の警報点数・接点仕様・配線・受信側の条件を導入時に確認します。2経路は通知経路の併用を意味し、全構成要素の完全な独立性や通知到達を保証するものではありません。

UPSの故障・停止の前兆を確認する →UPS給電停止と監視異常の事例を確認する →

FIELD PROOF

採用の理由を、
実際の設備から確かめる。

医療、食品、防災通信、社会インフラ。 現地対応の条件が異なる設備でも、重要機能へ給電し、 状態を把握しながら運用する考え方は共通しています。

POWER RESTORATION

法定点検後の復電事故から、 通信・業務系統を守る

地下街で、復電時に止めてはいけない系統を 局所的に保護した事例です。

名古屋駅・エスカ（ESCA）地下街の導入事例を見る
すべての導入事例を見る

REMOTE / UNATTENDED OPERATION

現地へ行く前に、
状態を知り、電源を維持できる。

現地確認に時間・手間・コストがかかる場所では、電源を止めないことと、状態を遠隔から把握できることを一体で考えます。 HPPHBB0101は、0ms無瞬断、24/7遠隔監視、異常通知、可搬性を組み合わせ、現地対応や次の運用へ移るまで重要機能を維持します。

REMOTE

アクセスに時間がかかる

山間部、長大橋、離れた冷蔵設備など、すぐに現地確認できない設備。

UNATTENDED

人が常駐していない

無人拠点、データセンター、通信設備など、常時の見回りを前提にしない設備。

RESTRICTED

立入りに制約がある

空港、保税エリア、セキュリティ区域など、入退場や作業手続きに時間を要する設備。

CRITICAL

停止を放置できない

通信、監視、制御、冷蔵、セキュリティなど、停止後すぐに状態把握が必要な機能。

CONTINUOUS POWER

0msで給電を維持

停電・瞬停時も、瞬断を許容できない重要負荷への出力を維持します。

24/7 REMOTE MONITORING

電源状態を24時間365日確認

稼働状態、入出力、バッテリー残量などを遠隔から確認し、停電や電源状態の変化を通知します。

ALERT

異常を電源側から知らせる

停電や電源状態の変化を通知し、現地で異常を発見するまでの時間を短縮します。

IMPLEMENTATION EXAMPLE

非常用電源は、電池方式と運用条件から選ぶ

防災用途では、停電時の出力性能だけでなく、電池方式、長期保管、保守、安全性を含めて選定する必要があります。

防災用途での電源選定を確認する

MONITORING & REMOTE CONTROL

状態を知る。異常を知らせる。必要なら操作する。

閉域LTE回線を利用し、お客様の社内ネットワークに接続することなく、入出力・電池・温度・充電状態・保護警報を監視します。本体シリアル番号に対応する専用メールアドレスから週次ヘルスチェックと異常時のリアルタイム通知を行い、必要時には遠隔監査・運転条件の設定に対応します。

電源の遠隔再投入機能は初期状態ではOFFです。導入時に運用方法を確認し、必要な場合に管理権限を付与します。

HPPHBB0101管理ソフトの情報表示画面。入力出力電圧・電流・電力、電池温度、充電状態、エラー状態を確認
状態監視：入出力電圧・電流・電力、電池・MOSFET温度、充電状態、過負荷・過電圧などの警報情報。
HPPHBB0101管理ソフトの動作設定画面。電池・出力・充電・モードの設定項目
動作設定：出力電圧、充電制限、発電機モード、UPSモードなどの設定項目と機器操作。

※掲載画像はシリアル接続による管理ソフトの実画面です。閉域LTEでの監視・通知は別途構成する通信・監視システムで運用します。遠隔操作の実施範囲は権限・安全条件によります。

UPSの故障・停止の前兆を確認する →

WHAT MUST NOT STOP

初動に必要な機能へ、
電力を集中する。

通信、監視、制御、記録・計測など、判断と復旧に必要な機能を具体的な機器単位で選び、優先して維持します。

01 / COMMUNICATION

通信

ONU、ルーター、L2/L3スイッチ、無線APなど、光回線を利用する情報伝達経路を維持します。

02 / MONITORING

監視

センサー、遠隔監視端末、監視カメラ、NVRなどを維持し、異常時も状態把握を継続します。

03 / CONTROL

制御

制御盤電源、PLC、HMI、産業用PCなどを無瞬断で維持し、再起動や復旧遅延を抑えます。

04 / LOGGING

記録・計測

ロガー、計測器、データ収集端末などを維持し、異常時の一次データと記録を残します。

05 / UPS EXTENSION

既存UPSの長時間化

既設UPSの後段・運用条件を確認し、発電機始動や次の電源へ移るまでのバックアップ時間を追加します。

THE FIRST FIVE HOURS

5時間は、次の判断へ移るための設計目安。

5時間は法令上の基準ではありません。停電直後の情報収集・判断・追加電源準備・代替運用への移行を整理するための設計目安です。

0–5 HOURS

初動を止めない

異常を検知し、情報を集め、判断と指示に必要な 通信経路を維持します。

  • 通信・ネットワーク
  • 監視・記録
  • 情報収集
  • 指示伝達
つながる通信を見る

5–12 HOURS

次の行動を準備する

復旧見込みを確認し、追加電源、人員配置、 代替運用への移行を準備します。

  • 負荷の優先順位変更
  • 追加電源への接続
  • 代替運用への移行
  • 復旧条件の確認
現場を止めないを見る

12 HOURS AND BEYOND

フェールソフトで継続する

限られた電力と資源を重要機能へ集中し、 通常運転へ戻れる状態を維持します。

  • 重要負荷への集中
  • 不要負荷の停止
  • 電力・燃料の監視
  • 段階的な復旧
自律する拠点を見る

※上記の時間区分は法令上の区分ではなく、 初動と事業継続を整理するための運用上の目安です。

SINGLE POINT OF FAILURE

電源停止は、判断停止へ連鎖する。

通信が切れ、監視が消え、判断が遅れる。
復旧までに失った時間が、そのまま事業損失になります。

PHYSICAL EVENT

停電・瞬停・瞬低

SYSTEM

通信・監視停止

INFORMATION

情報不足

DECISION

判断・指示の遅延

BUSINESS LOSS

復旧遅延・損失拡大

ROLE OF HPPHBB0101

止めないのは、機器だけではありません。
通信・監視・制御を無瞬断で維持し、 組織が判断できる状態を守ります。

RUNTIME

1.6kWhを、
止めない時間へ。

大きな負荷を短時間動かすのではなく、 通信、監視、制御などの重要負荷を選び、 初動に必要な時間を確保します。

主要仕様を確認する

150W LOAD

約10時間

ONU、ルーター、L2/L3スイッチ、無線APなどを想定。

300W LOAD

約5時間

PLC、HMI、制御盤電源、遠隔監視端末などを想定。

FIRST FIVE HOURS

500W LOAD

約3時間

ロガー、計測器、複数の通信・監視・制御機器などを想定。

※表示時間は目安です。接続負荷、周囲温度、 電池状態、充放電条件および使用環境によって変動します。

PRODUCT FIT

重要インフラから医療・産業設備まで。

通信・監視・制御・記録など、必要な機能の電源を守る具体的な使用例です。

01 / ROAD, WATER & RIVER

道路・河川・上下水道

排水ポンプ場や道路アンダーパスでは、停電や浸水時に水位計・警報・監視制御の給電を維持することが重要です。水系、主電源、非常電源、制御計装を分けて検討し、UPSの警告発生後も非常時機能が残るかを確認します。ダム・水道・下水道施設も、対象負荷と保安条件を確認して個別に設計します。

主な対象：水位計、雨量計、PLC、制御盤電源、警報装置、遠隔監視端末

関連する技術記事・導入事例

02 / RAIL, AIRPORT & PORT

鉄道・空港・港湾

鉄道では停電や道路寸断による現地アクセスの制約が復旧を遅らせます。通信・監視・計測・記録など限定した重要負荷を維持し、現地到着や代替運用までの時間を確保します。空港・港湾では施設ごとの保安要件と電源条件の個別確認が前提です。

主な対象：通信端末、監視装置、計測器、記録装置、補助制御電源

関連する技術記事・導入事例

03 / TELECOM & DISASTER

通信・防災インフラ

山間部の防災行政無線中継局や無人通信拠点では、停電と道路寸断が重なる場合にも情報伝達を維持する必要があります。通信機器の給電を継続し、24/7監視・遠隔制御と現地保守をつなぎます。

主な対象：ONU、ルーター、L2/L3スイッチ、無線AP、通信中継機器、ロガー

関連する技術記事・導入事例

04 / MEDICAL & INDUSTRIAL

医療・産業・業務施設

医療機器、工場のPLC・産業用PC、FAX受注系統など、停止が業務に直結する重要負荷に適用します。医療用途は接地・絶縁・医用電気システムの条件を確認します。

主な対象：医療機器、PLC、HMI、産業用PC、FAXサーバー、監視・記録機器

関連する技術記事・導入事例

※大型ポンプ・鉄道信号・航空保安など設備全体の無条件なバックアップを意味しません。保護対象の負荷、保安要件、接地・接続・必要保持時間を個別に確認します。

具体的な適合条件・適用できない用途を確認する

適合する運用条件

  • 人が常駐しない設備を運用したい
  • 現地到着までに時間がかかる
  • 立入りや作業に制約がある
  • 停止を放置できない重要機能がある
  • 電源異常を24/7遠隔監視で把握したい
  • 瞬断を許容できない
  • ONU・ルーター・L2/L3スイッチ・無線APなどの通信機器を維持したい
  • センサー・遠隔監視端末・監視カメラなどの監視系を維持したい
  • 制御盤電源・PLC・HMIなどの制御系を維持したい
  • ロガー・計測器などの記録・計測系を維持したい
  • 既存UPSのバックアップ時間を延長したい
  • 電気工事なしで導入したい
  • 守る場所を変更したい
  • 発電機始動や次の電源までの時間をつなぎたい
  • 保持時間を後から拡張したい
  • 稼働中に電池交換したい
  • リチウムイオン電池以外を選びたい

事前確認が必要な用途

  • 数十kW級負荷を長時間維持する用途
  • 設備全体を無条件にバックアップする用途
  • 2,000Wを超えるOff Grid連続負荷
  • 接地・絶縁・医用電気システム条件が未確認の医療用途
  • 入力電圧・周波数・波形条件が未確認の発電機接続
  • 現場移動が困難な重量条件
  • 防爆等の特殊環境

CONNECTION CHECK

接続前に確認する条件

原因是正と停止保護は別です。入力条件や負荷条件が不明な場合は、先に確認・計測します。

  • 対象機器の定格消費電力
  • 最大負荷
  • 突入電流
  • 必要保持時間
  • 入力電圧
  • 周波数
  • 接地条件
  • 出力波形条件
  • 設置場所
  • 温度
  • 移動条件
  • 発電機接続条件
  • 24/7遠隔監視用の通信環境

SPECIFICATIONS

主要仕様

Personal Energy HPPHBB0101｜産業用可搬型UPS｜HPP-2000＋HBB-1000

POWER PERFORMANCE

電源・出力仕様

製品型番
HPPHBB0101
標準構成
HPP-2000 ＋ HBB-1000 ／ 1セット
形式
可搬型／工事不要
切替時間
0ms（無瞬断）
出力波形
純正弦波
THD 5％以下（線形負荷）
定格出力
On Grid 最大3,000W
Off Grid 2,000W
AC出力
AC100V 15A × 2口

BATTERY & OPERATION

電池・運用仕様

電池方式
AGM密閉鉛蓄電池
電池容量
合計1,600Wh（1.6kWh）
交換・拡張
ホットスワップ／連結拡張
最大拡張
HBB-1000 最大49台
使用温度範囲
−20℃～50℃
質量
約70kg／1セット
保証
5年間
接続・表示・保護機能を確認する
AC入力 NEMA 5-15P（15A／PSE）
表示 HPP-2000：LEDインジケーター
HBB-1000：LEDディスプレイ
入力保護 過電圧・低電圧・逆極性保護
AC入力保護 交流入力遮断器
出力保護 短絡保護・過負荷保護
温度保護 異常時シャットダウン
組込バッテリー温度センサー
提供書類 仕様書／納入仕様書／見積書／図面／試験成績書

※構成、入出力条件、保持時間、接続可能機器は 案件ごとに確認します。

TWO-UNIT ARCHITECTURE

電力変換と蓄電を分離した、 2ユニット構成。

特許技術を採用した双方向インバーター＆チャージャーと、 双方向コンバーターを内蔵するバッテリーバンクで構成します。 稼働中でもバッテリーを交換・追加でき、 容量は最大49台まで段階的に拡張できます。

PORTABLE POWER

HPP-2000

商用電源、バッテリー、発電機、太陽光を制御し、 停電・瞬停時にも出力を維持する電力変換ユニットです。

切替時間
0ms(無瞬断)
出力波形
純正弦波
Off Grid
2,000W
On Grid
最大3,000W
赤色のポータブルパワー HPP-2000

BATTERY BANK

HBB-1000

必要な保持時間に応じて交換・増設できる バッテリーバンクです。 稼働中の交換と連結拡張に対応します。

標準構成
1台
交換方式
ホットスワップ
電池方式
AGM
拡張
最大49台
青色のバッテリーバンク HBB-1000

STANDARD CONFIGURATION

HPP-2000 ＋ HBB-1000

標準1セットは、HPP-2000とHBB-1000の 2ユニットで構成します。 必要な保持時間に応じて、HBB-1000を追加できます。

標準セット容量
1.6kWh
セット総質量
約70kg
標準構成
HPP-2000 × 1
HBB-1000 × 1
設置工事
不要

※拡張可能台数、保持時間、充電条件は、 負荷および運用構成により異なります。

HPP-2000とHBB-1000を車輪で移動する様子

MOVE THE PROTECTION

工事不要。
守る場所を変えられる。

HPPHBB0101は2ユニット構成で、必要な場所へ移動し、 対象機器へ直接接続できます。守る対象や現場条件が変わるときも、 電源供給能力そのものを再配置できます。

INSTALLATION

電気工事不要

STRUCTURE

2ユニット分離

TRANSPORT

収納式ハンドル

MOBILITY

キャスター付き
オプション／静音キャスター

※移動、段差通過、車載および設置は、 機器重量と現場条件を確認して行います。

OPERATING FUNCTIONS

電源状態に応じて、 供給・充電・補助・拡張を制御。

基本機能だけでなく、入力電源が制限される環境や 発電機運転、負荷変動、バッテリー拡張まで対応します。

01

基本機能

停電時の給電と通常時の充電。

詳細を見る →

02

パワーシェアリング

入力電力を負荷供給と充電へ配分。

詳細を見る →

03

ジェネレーター

発電機を利用した供給と充電。

詳細を見る →

04

パワーサポート

不足する入力電力をバッテリーで補助。

詳細を見る →

05

バッテリー接続

保持時間の延長とホットスワップ。

詳細を見る →

VALUE OF LOST LOAD

何も起こらない価値を、
可視化する。

電源対策の価値は、設備が止まらなかったときには 損失として表れません。 VoLLは、業務停止によって失われる売上、時間、 品質、信用を金額として捉える考え方です。

VoLLとは

VoLL SIMULATION

自社の停止損害を試算する

停止時間、売上、復旧費用などを入力し、 停電やシステム障害、ランサムウェアによる 業務停止の影響を試算します。

試算項目
1回の停止損害
リスク評価
年間期待損失
投資判断
対策費との比較
VoLLで試算する

DECISION GUIDE

選定した製品の根拠を、
技術情報で確かめる。

HPPHBB0101の仕様・適合条件を確認したあと、無瞬断の方式、電源品質、保守、安全性、実際の運用例を記事・用語・導入事例で検証できます。

MORE INFORMATION

関連する技術情報・導入事例を確認する

技術記事 導入事例 技術・機能 設計・戦略

SAFETY / PROCUREMENT / AVAILABILITY

導入前に確認しておきたい条件

安全性、調達条件、可用性、輸送、電池方式、医療用途など、
導入時に確認が必要な情報を整理しています。

PURPOSE

止めてはいけない機能から、
必要な対策を考える。

停電、瞬停、通信断、災害など、 想定するリスクと守るべき機能から、 必要な電源・通信・運用対策を確認できます。

安全性を確保する 止めない電源 つながる通信 データ・レジリエンス 現場を止めない 自律する拠点
課題から対策を探す

ENGINEERED IN KOBE

神戸で開発し、
現場で運用する電源技術。

慧通信技術工業株式会社は、2000年の創業以来、 電源、通信、監視、オフグリッドシステムを扱ってきました。 製品単体ではなく、接続機器、設置条件、保持時間、 保守、更新まで含めて構成を設計します。

ESTABLISHED

2000

LOCATION

KOBE

PRODUCT SUPPORT

5 YEARS

企業情報を見る
神戸発優れた技術

神戸発優れた技術

神戸市の技術認定制度による認定。

防災防疫製品大賞2021

防災防疫製品大賞 2021

防災・事業継続に関する製品として受賞。

PUBLIC PRODUCT INFORMATION

TAIS（福祉用具情報システム）登録製品

可搬型UPSポータブルパワー

Personal Energy® HPPHBB0101

TAISコード

02272-000001

公開登録情報を確認する

PURCHASE

ご購入について

当社製品は、当社からの直接販売、またはお客様の既存取引先を 経由した販売に対応しています。

DIRECT SALES

当社から直接購入する

製品構成、設置条件、必要なバックアップ時間などを 確認したうえで、当社からお見積書を提出します。

法人クレジットカード決済に対応

法人のお客様は、クレジットカード払いを ご利用いただけます。

当社では、アメリカン・エキスプレス社の オンライン請求システム 「Amex Online Billing System」を採用しています。 お取引先様のカード情報は同社のPCI-DSS完全準拠環境で処理され、 当社では一切保持いたしません。

クレジットカードでのお支払いについて

THROUGH YOUR SUPPLIER

既存取引先を経由して購入する

お客様が通常お取引されている商社、販売会社、 施工会社などを経由した購入にも対応します。

当社からお客様の既存取引先へ、見積書、製品仕様、 取引条件などを提出します。

お手続きに必要な期間

窓口の確認、取引条件の調整、仕様条件の確認などにより、 直接販売の場合よりお時間を頂戴することがあります。

購入方法についてご相談ください

直販、既存取引先経由のいずれの場合も、 同じ窓口で承ります。

購入について相談する

※クレジットカード決済は、当社から法人のお客様へ 直接販売する場合に限ります。 既存取引先を経由する場合のお支払い条件は、 各取引先へご確認ください。

HPPHBB0101 FUNCTION